1. Vorstellung der Website
Gemäß Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft wird den Nutzern der Website www.camping-gohvelin.com die Identität der verschiedenen Akteure im Rahmen der Realisierung und Überwachung der Website mitgeteilt:
Herausgeber der Website:
Firmenname: Le Goh Velin
Rechtsform: SAS
Firmenadresse: 89 Rue de Guernevé – 56730 Saint Gildas de Rhuys.
Stammkapital: 8.000 €
Kontakt: contact@gohvelin.fr oder schriftlich unter Camping Le Goh Velin – 89 rue de Guernevé – 56730 Saint Gildas de Rhuys
Eingetragen im Handelsregister von Vannes unter der SIREN-Nummer: 481 315 356
Individuelle Umsatzsteueridentifikationsnummer: FR 06 481 315 356
Verantwortlich für die Veröffentlichung: Emmanuel Fafournoux
Host:
Diese Website wird von Google Cloud Platform
S8 rue de Londres 75 009 Paris France gehostet.
https://cloud.google.com
Webmaster:
YABAWT SARL mit einem Kapital von 12.030 € – Search Marketing Agency.
RCS Bordeaux – SIREN 797 894 730 – NAF 6202A
12 rue Ariane, Parc Cadéra Sud, Bâtiment O, 33700 Mérignac
2. Allgemeine Bedingungen für die Nutzung der Website und der angebotenen Dienste
Die Nutzung der Website setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme der nachstehend beschriebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert oder ergänzt werden, so dass die Nutzer der Website aufgefordert werden, sie regelmäßig zu konsultieren.
Diese Website ist normalerweise jederzeit für die Nutzer zugänglich. Der Webmaster wird sich bemühen, die Nutzer vorab über die Daten und Zeiten des Eingriffs zu informieren.
Die Website www.camping-gohvelin.com wird regelmäßig von unserem Team aktualisiert. Auch die rechtlichen Hinweise können jederzeit geändert werden, sind jedoch für den Nutzer verbindlich, der sie so oft wie möglich lesen sollte.
3. Beschreibung der erbrachten Dienstleistungen
Die Website www.camping-gohvelin.com dient der Bereitstellung von Informationen über die Aktivitäten des Unternehmens.
SAS Le Goh Velin bemüht sich, möglichst genaue Informationen auf der Website www.camping-gohvelin.com bereitzustellen. Sie kann jedoch nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten und Mängel in der Aktualisierung haftbar gemacht werden, die durch sie selbst oder durch dritte Partner, die diese Informationen zur Verfügung stellen, verursacht werden.
Alle Informationen auf dieser Website sind unverbindlich und können sich ändern. Darüber hinaus sind die Informationen auf der Website nicht erschöpfend. Sie werden vorbehaltlich der seit ihrer Veröffentlichung vorgenommenen Änderungen gegeben.
4. Vertragliche Beschränkungen der technischen Daten
Die Website verwendet die JavaScript-Technologie
Die Website www.camping-gohvelin.com haftet nicht für materielle Schäden, die mit der Nutzung der Website verbunden sind. Darüber hinaus verpflichtet sich der Nutzer der Website, die Website mit neuer Hardware, die keine Viren enthält, und mit einem Browser der neuesten Generation aufzurufen, der auf dem neuesten Stand ist.
5. Geistiges Eigentum und Fälschungen
SAS Le Goh Velin ist Eigentümer der geistigen Eigentumsrechte oder besitzt die Nutzungsrechte für alle auf der Website zugänglichen Elemente, insbesondere Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Icons, Sounds, Software.
Die Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung und Anpassung aller oder eines Teils der Elemente der Website, unabhängig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt.
Jede nicht genehmigte Nutzung der Website oder eines ihrer Elemente wird als Fälschung angesehen und gemäß den Bestimmungen der Artikel L.335-2 ff. des Gesetzes über geistiges Eigentum verfolgt.
6. Beschränkungen der Haftung
SAS Le Goh Velin haftet nicht für direkte und indirekte Schäden an der Ausrüstung des Nutzers beim Zugriff auf die Website, die entweder durch die Verwendung von Ausrüstung, die nicht den in Punkt 4 angegebenen Spezifikationen entspricht, oder durch das Auftreten eines Bugs oder einer Inkompatibilität verursacht werden.
SAS Le Goh Velin haftet auch nicht für indirekte Schäden (wie z.B. Marktverlust oder Verlust einer Chance), die aus der Nutzung der Website entstehen.
Interaktive Bereiche (Möglichkeit, Fragen im Kontaktbereich zu stellen) stehen den Nutzern zur Verfügung. SAS Le Goh Velin behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung jeden Inhalt in diesem Bereich zu löschen, der gegen die in Frankreich geltenden Gesetze und insbesondere die Datenschutzbestimmungen verstößt. Gegebenenfalls behält sich die oben genannte Gesellschaft auch die Möglichkeit vor, den Nutzer zivil- und/oder strafrechtlich haftbar zu machen, insbesondere bei rassistischen, beleidigenden, diffamierenden oder pornografischen Mitteilungen, unabhängig von der Art des verwendeten Mediums (Text, Fotografie…).
7. Umgang mit persönlichen Daten
Wir legen Wert auf die Transparenz unserer Handlungen und erläutern Ihnen den rechtlichen Rahmen. Herr Emmanuel Fafournoux ist der Verantwortliche für die Verarbeitung der gesammelten Daten und der Datenschutzbeauftragte. Sie können ihn unter folgender Adresse kontaktieren: contact@gohvelin.fr oder per Post an die folgende Adresse: 89, Rue de Guernevé, 56730 Saint Gildas de Rhuys.
Persönliche Daten werden durch Formulare auf der Website www.camping-gohvelin.com gesammelt, die Sie ausfüllen müssen.
Online-Buchung :
Im Rahmen einer Online-Reservierungsanfrage sind die erhobenen Daten obligatorisch. Sie werden uns dann von der Firma CtoutVert über die Website SecureHoliday übermittelt. Die Datenschutzerklärung dieser Website kann unter folgender Adresse eingesehen werden: https://reservation.secureholiday.net/de/13430/
Die mit den Online-Buchungsanfragen verbundenen Daten sind für die Kundenverwaltung, die Bearbeitung Ihrer Aufenthaltsanfragen sowie für die Erstellung der vorgeschriebenen Verwaltungs- und Steuerdokumente bestimmt: insbesondere Buchungsvertrag, Kostenvoranschlag und Rechnungsstellung oder jede andere.
Die Online-Zahlungen werden von der Firma MONEXT (Payline) durchgeführt und gesichert: https: //www. payline.com/RGPD..
Le Goh Velin verpflichtet sich, die ihm anvertrauten Daten zu sichern, indem es die Anzahl der Personen, die Zugang zu den Daten haben, begrenzt, seine Räumlichkeiten und den Zugang zu den in physischer und/oder digitaler Form gespeicherten Daten sichert.
Die gesammelten Daten dienen der Beantwortung und dem Austausch über die Anwendungsmodalitäten der DSGVO. Sie werden ausschließlich für kommerzielle Zwecke verwendet, um die Angebote von SAS Le Goh Velin zu bewerben; sie werden nicht an Dritte verkauft oder ausgetauscht. Diese Daten werden in Übereinstimmung mit Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) gesammelt, wonach der Eigentümer der gesammelten Daten der Verarbeitung durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen zustimmt.
Die Erhebung personenbezogener Daten ist in Bezug auf den Zugang zur Website freiwillig. Die Erhebung persönlicher Daten ist jedoch obligatorisch, wenn der Nutzer Angebote von Le Goh Velin erhalten möchte. Ohne diese Erfassung kann die für die Verarbeitung verantwortliche Gesellschaft diese kommerziellen Werbeaktionen nicht durchführen.
oder
Die gesammelten Informationen sind nicht mit einer vertraglichen Verpflichtung verbunden, welcher Art auch immer. In Übereinstimmung mit den Anforderungen der CNIL werden die gesammelten Daten für kommerzielle Zwecke für einen Zeitraum von maximal drei Jahren ab dem letzten Kontakt durch die Person, die von den gesammelten Daten betroffen ist, aufbewahrt.
Daten, die für die Erstellung von gesetzlich vorgeschriebenen, kommerziellen oder anderen Dokumenten (Kostenvoranschläge, Rechnungen, Polizeiberichte usw.) erforderlich sind, werden nach Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen Archivierungsdauer der oben genannten Dokumente vernichtet.
Die betroffene Person hat mehrere Rechte in Bezug auf den Datenschutz.
Recht auf Berichtigung
Das Recht, den Datenschutzbeauftragten von SAS Le Goh Velin um die Änderung Ihrer unrichtigen Angaben in seiner Datenbank zu bitten.
Recht auf Löschung
Sie möchten, dass der Datenschutzbeauftragte von SAS Le Goh Velin Ihre Informationen in unseren Datenbanken löscht.
Recht auf Widerspruch und Rücknahme der Zustimmung
Wenn Sie nicht oder nicht mehr in einer Datei unserer Datenbanken erscheinen möchten, können Sie dies tun, indem Sie jederzeit von einem dieser Rechte Gebrauch machen.
Recht auf Zugang und Befragung
Sie haben das Recht, die Daten, die wir über Sie gesammelt haben, zu erhalten und zu überprüfen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung(en)
Sie können verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer Daten für die Dauer einer Überprüfung ausgesetzt wird (Beispiel: Bei der Ausübung des Widerspruchsrechts muss der Datenschutzbeauftragte von SAS Le Goh Velin prüfen, ob es legitime Gründe gibt, die eine Fortsetzung der Verarbeitung rechtfertigen).
Recht auf Übertragbarkeit
Es ist das Recht, die Übermittlung seiner persönlichen Daten in einem strukturierten, gängigen und computerlesbaren Format an uns oder einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu erhalten, wenn dies technisch möglich ist.
Recht auf Vergessenwerden im Todesfall
Das Recht, Richtlinien für den Verbleib Ihrer Daten nach seinem Tod festzulegen. Wenn Sie keine Anweisungen geben, wird der Datenschutzbeauftragte von SAS Le Goh Velin nach einer bestimmten Zeit der Inaktivität Ihre Daten löschen. Ihre Erben können jedoch nach Ihrem Tod die Rechte an Ihren Daten ausüben.
Recht, eine Beschwerde bei der CNIL einzureichen
Sie können eine Beschwerde einreichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Vorschriften verstößt. Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Rechte und insbesondere über das letztgenannte Recht wünschen, besuchen Sie bitte die Website der Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés: https: //www.cnil.fr/fr.
8. Hyperlinks und Cookies.
Die Website enthält eine Reihe von Hyperlinks zu anderen Websites, die mit der Genehmigung von SAS Le Goh Velin eingerichtet wurden. Die Gesellschaft hat jedoch nicht die Möglichkeit, den Inhalt dieser Seiten zu überprüfen und übernimmt daher keine Haftung.
Das Surfen auf der Website kann dazu führen, dass auf dem Computer des Nutzers ein Cookie(s) installiert wird. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die keine Identifizierung des Nutzers ermöglicht, aber Informationen über die Navigation eines Computers auf einer Website speichert. Die so erhaltenen Daten sollen die spätere Navigation auf der Website erleichtern und dienen auch dazu, verschiedene Messungen der Besucherzahlen zu ermöglichen.
Die Verweigerung der Installation eines Cookies kann dazu führen, dass Sie auf bestimmte Dienste nicht zugreifen können. Der Nutzer kann jedoch seinen Computer wie folgt konfigurieren, um die Installation von Cookies abzulehnen:
Im Internet Explorer: Registerkarte Extras (Zahnrad-Piktogramm oben rechts) / Internetoptionen. Klicken Sie auf Datenschutz und wählen Sie Alle Cookies blockieren. Bestätigen Sie mit Ok.
Firefox: Klicken Sie oben im Browserfenster auf die Firefox-Schaltfläche und gehen Sie dann auf die Registerkarte Optionen. Klicken Sie auf die Registerkarte Datenschutz. Stellen Sie die Aufbewahrungsregeln auf „Benutzerdefinierte Einstellungen für den Verlauf verwenden“ ein. Entfernen Sie schließlich das Häkchen, um die Cookies zu deaktivieren.
Safari: Klicken Sie oben rechts im Browser auf das Menü-Piktogramm (symbolisiert durch ein Zahnrad). Wählen Sie Einstellungen. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf „Inhaltseinstellungen“. Im Abschnitt „Cookies“ können Sie Cookies blockieren.
Chrome: Klicken Sie oben rechts im Browser auf das Menü-Piktogramm (symbolisiert durch drei horizontale Linien). Wählen Sie Einstellungen. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf Einstellungen. Auf der Registerkarte „Datenschutz“ können Sie Cookies blockieren.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit.
Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website unterliegen dem französischen Recht. Die ausschließliche Zuständigkeit liegt bei den zuständigen Gerichten in Paris.
10. Die wichtigsten betroffenen Gesetze.
Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informationen, Dateien und Freiheiten in der letzten Fassung vom 16. Mai 2019.
Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft.
Verordnung nᵒ 2016/679, die so genannte Allgemeine Datenschutzverordnung oder GDPR.
11. Lexikon.
Benutzer: Internetnutzer, der sich einloggt und die oben genannte Website nutzt.
Personenbezogene Daten: „alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen“ (Art. 4.1. Verordnung Nr. 2016/679).
Verantwortlicher: „die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet“ (Art. 4.7. Verordnung Nr. 2016/679).